30100:49:58,000 --> 00:50:02,750Luc

301
00:49:58,000 --> 00:50:02,750
Lucanus cervus.
Eghjorten

302
00:50:02,917 --> 00:50:07,375
Hannen er en af verdens største
og stærkeste biller.

303
00:50:07,583 --> 00:50:11,208
Dens pansrede krop
er bygget til at kæmpe.

304
00:50:11,417 --> 00:50:13,667
Bygget til at vinde.

305
00:50:13,833 --> 00:50:17,583
Og den knuser alt på sin vej.

306
00:50:17,750 --> 00:50:21,583
Myren har ikke en chance mod dem.

307
00:50:21,750 --> 00:50:24,375
Men Antboy vandt over dem.

308
00:50:24,583 --> 00:50:27,667
De mangler at vokse sig store
og stærke.

309
00:50:27,833 --> 00:50:30,792
Ligesom Antboy har de brug for næring -

310
00:50:31,000 --> 00:50:35,042
- hvis de skal opnå deres fulde
potentiale og beholde deres styrke.

311
00:50:35,250 --> 00:50:38,250
Plantesaft.

312
00:50:38,417 --> 00:50:41,167
Hvad har Antboy brug for?

313
00:50:41,333 --> 00:50:43,792
Sukker.

314
00:50:48,750 --> 00:50:51,708
- Jeg vil ikke tale mere om furien.
- Jeg troede, det var en dame.

315
00:50:51,917 --> 00:50:57,250
- Han lavede sin stemme om.
- Hvorfor reddede han dig så?

316
00:50:57,417 --> 00:51:02,000
Er det ikke lige meget?
- Jeg stoppede ham.

317
00:51:02,167 --> 00:51:09,042
Jeg hackede mig ind i hospitalets
database. Han har brækket benet.

318
00:51:09,250 --> 00:51:12,292
Jeg har ikke tid lige nu.
Jeg skal til at...

319
00:51:12,500 --> 00:51:15,875
- Til hvad?
- Det er lige meget. Vi ses.

320
00:51:20,500 --> 00:51:22,083
Ida...

321
00:51:22,250 --> 00:51:26,333
Min lugtesans er bedre
and andre menneskers.

322
00:51:26,500 --> 00:51:29,792
Meget bedre, faktisk.

323
00:51:30,000 --> 00:51:35,000
Når jeg kommer i skole, kan jeg lugte,
hvad folk har spist til morgenmad -

324
00:51:35,167 --> 00:51:37,792
- eller om de har været i bad.

325
00:51:38,000 --> 00:51:42,417
Men så lukker jeg øjnene,
og så finder jeg dig.

326
00:51:42,583 --> 00:51:46,250
Jeg kan genkende din duft
hvor som helst -

327
00:51:46,417 --> 00:51:50,000
- og det er den bedste duft i verden

328
00:51:59,167 --> 00:52:02,833
- Du er virkelig god.
- Skal jeg lære dig det?

329
00:52:03,000 --> 00:52:06,083
Det kan jeg ikke finde ud af.

330
00:52:10,750 --> 00:52:14,292
- Hvad er din yndlingssang?
- Det ved jeg ikke.

331
00:52:17,500 --> 00:52:21,333
Kom nu. Jeg viser dig,
hvordan man spiller den

332
00:52:42,667 --> 00:52:46,625
Hey... Hvorfor svarer du ikke
din Antcom?

333
00:52:46,833 --> 00:52:49,333
Hvad er der galt?

334
00:52:53,083 --> 00:52:55,542
- Hvad får jeg igen
- Hvad mener du?

335
00:52:55,750 --> 00:53:01,083
Jeg gør så meget for den her by, og
det eneste, jeg får igen, er blå mærker.

336
00:53:01,250 --> 00:53:04,250
Du gør Middellund til et bedre sted.

337
00:53:04,417 --> 00:53:08,917
For alle andre måske.
Ikke for mig.

338
00:53:09,083 --> 00:53:15,000
- Sådan er det at være superhelt.
- Hvad ved du om det?

339
00:53:21,833 --> 00:53:25,458
Nogle gange ville jeg ønske,
at jeg blev bidt af den myre.

340
00:53:25,667 --> 00:53:30,000
Men jeg ved ikke,
om jeg kunne gøre de ting, Antboy gør.

341
00:53:30,167 --> 00:53:34,542
Heller ikke,
selvom jeg fik superkræfter.

342
00:53:34,750 --> 00:53:39,500
At være en helt handler ikke kun om
at være stærk og tæve forbrydere.

343
00:53:39,667 --> 00:53:45,625
Det handler om at gøre det rigtige.
Selvom det er svært og gør ondt.

344
00:53:45,833 --> 00:53:51,042
En rigtig helt er en, der får alle os,
der er udenfor -

345
00:53:51,250 --> 00:53:58,042
- til at føle, at vi ikke er alene.
At der er nogen, der passer på os.

346
00:53:58,250 --> 00:54:02,792
Og giver os lyst til
at være mere som dem.

347
00:54:14,250 --> 00:54:19,583
Verden har brug for Antboy.
Og det har jeg også.

348
00:54:34,167 --> 00:54:39,208
Hvad er der galt, Antboy?
Er du bange? Er du?

349
00:54:42,167 --> 00:54:45,792
Fuck, hvor fedt, mand.
Lige mellem øjnene.

350
00:54:48,250 --> 00:54:53,250
- Vi var lige ved at have ham.
- Hvad fanden laver du?

351
00:54:55,500 --> 00:55:00,833
(Der spilles musik)

352
00:55:36,250 --> 00:55:41,750
Sjovt, Allan...
Som om jeg hopper på den

353
00:55:52,833 --> 00:55:55,417
Hallo?

354
00:55:56,667 --> 00:55:59,708
Hvem fanden er du?

355
00:56:03,917 --> 00:56:06,792
Det her er vores sted.

356
00:56:21,500 --> 00:56:25,500
Nej!
Det her er mit hus.

357
00:56:29,250 --> 00:56:34,375
Fru Gæmelkrå? Undskyld,
at Mark kaldte dig for en zombie

358
00:56:34,583 --> 00:56:39,083
- Han mente det ikke.
- Og I kalder jer Terrortvillingerne.

359
00:56:39,250 --> 00:56:41,708
I ved ikke, hvad rigtig frygt er.

360
00:56:41,917 --> 00:56:45,500
Men det skal jeg nok lære jer,
hvis ikke I gør, som jeg siger.

361
00:56:45,667 --> 00:56:49,875
- Hvad vil du?
- Knuse Antboy.

362
00:56:50,083 --> 00:56:53,833
Gøre ham til grin foran hele byen
og kvase ham -

363
00:56:54,000 --> 00:56:56,833
- som det lille insekt, han er.

364
00:56:57,000 --> 00:56:58,292
Hvordan

365
00:56:58,500 --> 00:57:03,583
Ved at tage hans kræfter fra ham
og give dem til jer.

366
00:57:03,750 --> 00:57:06,417
Drik det her.

367
00:58:28,500 --> 00:58:33,208
Lad os se,
hvor super du er uden dit sukker.

368
00:59:27,417 --> 00:59:28,708
Hallo?

369
00:59:30,167 --> 00:59:33,250
Pelle, er det dig?

370
00:59:37,000 --> 00:59:38,792
Hallo?

371
00:59:50,500 --> 00:59:52,625
Er du der?

372
01:00:20,917 --> 01:00:26,375
Har I det okay med, at skinken i jeres
parisertoast kommer fra tremmesvin

373
01:00:26,583 --> 01:00:27,958
Nej!

374
01:00:28,167 --> 01:00:31,750
Er I tilfredse med, at jeres omelet
kommer fra en burhøne?

375
01:00:31,917 --> 01:00:34,167
- Nej!
- Det er jeg heller ikke!

376
01:00:34,333 --> 01:00:38,875
Derfor må vi kæmpe for, at ledelsen gør
vores kantine 100% økologisk!

377
01:00:39,083 --> 01:00:40,500
Ja!

378
01:00:40,667 --> 01:00:43,875
- Hallo?
- Hej, det er Wilhelm.

379
01:00:44,083 --> 01:00:47,958
- Jeg har sendt et link.
- Jeg kan ikke høre dig.

380
01:00:48,167 --> 01:00:51,333
Tjek min mail.
Tryk på linket.

381
01:00:58,250 --> 01:01:02,333
- Hvad er der sket?
- Jeg ved det ikke.

382
01:01:02,500 --> 01:01:05,292
Du må hjælpe mig med at befri ham.

383
01:01:05,500 --> 01:01:07,583
Ida?

384
01:01:07,750 --> 01:01:10,625
Signalet i hans Antcom
kommer fra Gæmelkrås hus.

385
01:01:10,833 --> 01:01:15,333
- Ida?
- Jeg bliver nødt til at gå.

386
01:01:15,500 --> 01:01:18,667
- Hvad mener du?
- Pelle har brug for hjælp.

387
01:01:18,833 --> 01:01:21,083
Ida!

388
01:01:21,250 --> 01:01:25,125
- Vælger du taberen frem for mig?
- Slip mig!

389
01:01:25,333 --> 01:01:31,708
Jeg har skrabet te af min sko, der har
mere personlighed end den taber.

390
01:01:33,000 --> 01:01:36,167
Ida! Jeg prøver at redde verden

391
01:01:36,333 --> 01:01:39,458
Hvad har den lille taber
nogensinde gjort?

392
01:01:50,833 --> 01:01:54,250
Borgere i Middellund.

393
01:01:54,417 --> 01:01:58,167
I tror, at Antboy passer på jer.

394
01:01:58,333 --> 01:02:03,000
I tror, at han er retfærdig og god.

395
01:02:03,167 --> 01:02:07,125
Men jeg ved, at det ikke er rigtigt.

396
01:02:07,333 --> 01:02:11,917
Han er en løgnagtig svækling,
der kun tænker på sig selv.

397
01:02:12,083 --> 01:02:15,958
Nu skal jeg vise jer, hvem han er.

398
01:02:42,667 --> 01:02:44,000
Nej...

399
01:02:45,083 --> 01:02:47,917
Nej!

400
01:02:49,833 --> 01:02:54,458
- Hvad fanden sker der?
- Jeg kan ikke se noget.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

30100:49:58, 000--> 00:50:02, 750Tampaknya cervus.Eghjorten30200:50:02, 917--> 00:50:07, 375Laki-laki adalah salah satu terbesar di duniadan kumbang terkuat.30300:50:07, 583--> 00:50:11, 208Tubuhnya lapis bajadibangun untuk melawan.30400:50:11, 417--> 00:50:13, 667Dibangun untuk menang.30500:50:13, 833--> 00:50:17, 583Dan itu menghancurkan segala sesuatu di jalan.30600:50:17, 750--> 00:50:21, 583Semut tidak memiliki kesempatan melawan mereka.30700:50:21, 750--> 00:50:24, 375Tapi Antboy menang atas mereka.30800:50:24, 583--> 00:50:27, 667Mereka tidak tumbuh besardan kuat.30900:50:27, 833--> 00:50:30, 792Seperti Antboy mereka membutuhkan makanan-31000:50:31, 000--> 00:50:35, 042-Jika mereka untuk mencapai mereka penuhpotensi dan mempertahankan kekuatan mereka.31100:50:35, 250--> 00:50:38, 250Jus tanaman.31200:50:38, 417--> 00:50:41, 167Apa yang telah Antboy kebutuhan?31300:50:41, 333--> 00:50:43, 792Gula.31400:50:48, 750--> 00:50:51, 708- Saya tidak akan berbicara lebih banyak tentang furien.-Saya pikir itu adalah seorang wanita.31500:50:51, 917--> 00:50:57, 250-Dia membuat suara pada.- Mengapa ia menyelamatkan Anda sehingga?31600:50:57, 417--> 00:51:02, 000Ianya tidak sama banyak?- Aku berhenti padanya.31700:51:02, 167--> 00:51:09, 042Saya hack saya ke rumah sakitbasis data. Dia telah mematahkan kakinya.31800:51:09, 250--> 00:51:12, 292Saya tidak punya waktu sekarang.Aku akan...31900:51:12, 500--> 00:51:15, 875-Untuk apa?- Tidak masalah. Kita dapat dilihat.32000:51:20,500 --> 00:51:22,083Ida...32100:51:22,250 --> 00:51:26,333Min lugtesans er bedreand andre menneskers.32200:51:26,500 --> 00:51:29,792Meget bedre, faktisk.32300:51:30,000 --> 00:51:35,000Når jeg kommer i skole, kan jeg lugte,hvad folk har spist til morgenmad -32400:51:35,167 --> 00:51:37,792- eller om de har været i bad.32500:51:38,000 --> 00:51:42,417Men så lukker jeg øjnene,og så finder jeg dig.32600:51:42,583 --> 00:51:46,250Jeg kan genkende din dufthvor som helst -32700:51:46,417 --> 00:51:50,000- og det er den bedste duft i verden32800:51:59,167 --> 00:52:02,833- Du er virkelig god.- Skal jeg lære dig det?32900:52:03,000 --> 00:52:06,083Det kan jeg ikke finde ud af.33000:52:10,750 --> 00:52:14,292- Hvad er din yndlingssang?- Det ved jeg ikke.33100:52:17,500 --> 00:52:21,333Kom nu. Jeg viser dig,hvordan man spiller den33200:52:42,667 --> 00:52:46,625Hey... Hvorfor svarer du ikkedin Antcom?33300:52:46,833 --> 00:52:49,333Hvad er der galt?33400:52:53,083 --> 00:52:55,542- Hvad får jeg igen- Hvad mener du?33500:52:55,750 --> 00:53:01,083Jeg gør så meget for den her by, ogdet eneste, jeg får igen, er blå mærker.33600:53:01,250 --> 00:53:04,250Du gør Middellund til et bedre sted.33700:53:04,417 --> 00:53:08,917For alle andre måske.Ikke for mig.33800:53:09,083 --> 00:53:15,000- Sådan er det at være superhelt.- Hvad ved du om det?33900:53:21,833 --> 00:53:25,458Nogle gange ville jeg ønske,at jeg blev bidt af den myre.34000:53:25,667 --> 00:53:30,000Men jeg ved ikke,om jeg kunne gøre de ting, Antboy gør.34100:53:30,167 --> 00:53:34,542Heller ikke,selvom jeg fik superkræfter.34200:53:34,750 --> 00:53:39,500At være en helt handler ikke kun omat være stærk og tæve forbrydere.34300:53:39,667 --> 00:53:45,625Det handler om at gøre det rigtige.Selvom det er svært og gør ondt.34400:53:45,833 --> 00:53:51,042En rigtig helt er en, der får alle os,der er udenfor -34500:53:51,250 --> 00:53:58,042- til at føle, at vi ikke er alene.At der er nogen, der passer på os.34600:53:58,250 --> 00:54:02,792Og giver os lyst tilat være mere som dem.34700:54:14,250 --> 00:54:19,583Verden har brug for Antboy.Og det har jeg også.34800:54:34,167 --> 00:54:39,208Hvad er der galt, Antboy?Er du bange? Er du?34900:54:42,167 --> 00:54:45,792Fuck, hvor fedt, mand.Lige mellem øjnene.35000:54:48,250 --> 00:54:53,250- Vi var lige ved at have ham.- Hvad fanden laver du?35100:54:55,500 --> 00:55:00,833(Der spilles musik)35200:55:36,250 --> 00:55:41,750Sjovt, Allan...Som om jeg hopper på den35300:55:52,833 --> 00:55:55,417Hallo?35400:55:56,667 --> 00:55:59,708Hvem fanden er du?35500:56:03,917 --> 00:56:06,792Ini adalah tempat kami.35600:56:21, 500--> 00:56:25, 500Tidak!Ini adalah rumah saya.35700:56:29, 250--> 00:56:34, 375Mrs Gæmelkrå? Maafuntuk Mark menelepon Anda zombie35800:56:34, 583--> 00:56:39, 083-Dia tidak berarti itu.- Dan Anda memanggil dirimu si kembar teror.35900:56:39, 250--> 00:56:41, 708Dalam tidak tahu apa rasa takut yang nyata.36000:56:41, 917--> 00:56:45, 500Tapi, saya akan mengajarkan Anda,Jika tidak Anda lakukan seperti yang saya katakan.36100:56:45, 667--> 00:56:49, 875-Apa yang Anda inginkan?- Menghancurkan Antboy.36200:56:50, 083--> 00:56:53, 833Membuatnya tampak bodoh di depan seluruh kotadan memukul -36300:56:54, 000--> 00:56:56, 833-sebagai serangga kecil, ia tidak.36400:56:57, 000--> 00:56:58, 292Bagaimana36500:56:58, 500--> 00:57:03, 583Dengan mengambil pasukannya dari dia.dan memberikannya kepada Anda.36600:57:03, 750--> 00:57:06, 417Minum di sini.36700:58:28, 500--> 00:58:33, 208Mari kita lihat,Bagaimana super Anda berada tanpa gula Anda.36800:59:27, 417--> 00:59:28, 708Halo?36900:59:30, 167--> 00:59:33, 250Pelle, adalah bahwa Anda?37000:59:37, 000--> 00:59:38, 792Halo?37100:59:50, 500--> 00:59:52, 625Kamu disitu?37201:00:20, 917---> 01:00:26, 375Memiliki Oke dengan fakta bahwa ham di AndaFerris bersulang datang dari babi bayi373--> 01:00:01:00 26,583: 27,958Tidak!374--> 01:00:01:00 28,167: 31,750Adalah di puas bahwa dadar Andaberasal dari burhøne?37501:00:01: 00 PM--> 31,917: 34,167-Tidak!-Saya tidak!37601:00:34,333 --> 01:00:38,875Derfor må vi kæmpe for, at ledelsen gørvores kantine 100% økologisk!37701:00:39,083 --> 01:00:40,500Ja!37801:00:40,667 --> 01:00:43,875- Hallo?- Hej, det er Wilhelm.37901:00:44,083 --> 01:00:47,958- Jeg har sendt et link.- Jeg kan ikke høre dig.38001:00:48,167 --> 01:00:51,333Tjek min mail.Tryk på linket.38101:00:58,250 --> 01:01:02,333- Hvad er der sket?- Jeg ved det ikke.38201:01:02,500 --> 01:01:05,292Du må hjælpe mig med at befri ham.38301:01:05,500 --> 01:01:07,583Ida?38401:01:07,750 --> 01:01:10,625Signalet i hans Antcomkommer fra Gæmelkrås hus.38501:01:10,833 --> 01:01:15,333- Ida?- Jeg bliver nødt til at gå.38601:01:15,500 --> 01:01:18,667- Hvad mener du?- Pelle har brug for hjælp.38701:01:18,833 --> 01:01:21,083Ida!38801:01:21,250 --> 01:01:25,125- Vælger du taberen frem for mig?- Slip mig!38901:01:25,333 --> 01:01:31,708Jeg har skrabet te af min sko, der harmere personlighed end den taber.39001:01:33,000 --> 01:01:36,167Ida! Jeg prøver at redde verden39101:01:36,333 --> 01:01:39,458Hvad har den lille tabernogensinde gjort?39201:01:50,833 --> 01:01:54,250Borgere i Middellund.39301:01:54,417 --> 01:01:58,167I tror, at Antboy passer på jer.39401:01:58,333 --> 01:02:03,000I tror, at han er retfærdig og god.39501:02:03,167 --> 01:02:07,125Men jeg ved, at det ikke er rigtigt.39601:02:07,333 --> 01:02:11,917Han er en løgnagtig svækling,der kun tænker på sig selv.39701:02:12,083 --> 01:02:15,958Nu skal jeg vise jer, hvem han er.39801:02:42,667 --> 01:02:44,000Nej...39901:02:45,083 --> 01:02:47,917Nej!40001:02:49,833 --> 01:02:54,458- Hvad fanden sker der?- Jeg kan ikke se noget.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

301
00: 49: 58,000 -> 00: 50: 02.750
Lucanus cervus.
Eghjorten 302 00: 50: 02.917 -> 00: 50: 07.375 laki-laki adalah salah satu yang terbesar dan terkuat kumbang. 303 00: 50: 07.583 - > 00: 50: 11,208 tubuh lapis baja Its dibangun untuk melawan. 304 00: 50: 11.417 -> 00: 50: 13.667 Dibangun untuk menang. 305 00: 50: 13.833 -> 00: 50: 17.583 Dan menghancurkan segala sesuatu di jalan. 306 00: 50: 17.750 -> 00: 50: 21.583 semut telah ada kesempatan melawan mereka. 307 00: 50: 21.750 -> 00: 50: 24.375 . Tapi Antboy menang atas mereka 308 00 : 50: 24.583 -> 00: 50: 27.667 Mereka perlu untuk tumbuh besar dan kuat. 309 00: 50: 27.833 -> 00: 50: 30.792 Sebagai Antboy mereka membutuhkan makanan - 310 00: 50: 31,000 - -> 00: 50: 35.042 - jika mereka mencapai penuh potensi dan menjaga kekuatan mereka. 311 00: 50: 35.250 -> 00: 50: 38.250 Sap. 312 00: 50: 38.417 -> 00: 50: 41,167 Apa yang Antboy butuhkan? 313 00: 50: 41.333 -> 00: 50: 43.792 Sugar. 314 00: 50: 48.750 -> 00: 50: 51.708 - . Saya tidak akan berbicara lebih banyak tentang furien - saya pikir itu adalah seorang wanita. 315 00: 50: 51.917 -> 00: 50: 57.250 - Dia membuat suara pada. - Mengapa dia memberitahu Anda begitu? 316 00: 50: 57.417 -> 00: 51: 02.000 Apakah tidak benar bahwa ? banyak - Aku menghentikannya. 317 00: 51: 02.167 -> 00: 51: 09.042 Saya menyusup ke rumah sakit basis data. Dia telah patah kakinya. 318 00: 51: 09.250 -> 00: 51: 12.292 Saya tidak punya waktu sekarang. Saya harus ... 319 00: 51: 12.500 -> 00: 51: 15.875 - Untuk apa ? - Tidak masalah. Kita akan melihat. 320 00: 51: 20,500 -> 00: 51: 22.083 Ida ... 321 00: 51: 22.250 -> 00: 51: 26.333 Saya rasa penciuman yang lebih baik . daripada orang lain 322 00: 51: 26.500 - -> 00: 51: 29.792 Jauh lebih baik, sebenarnya. 323 00: 51: 30.000 -> 00: 51: 35.000 Ketika saya pergi ke sekolah, aku bisa mencium, apa yang orang makan untuk sarapan - 324 00: 51: 35.167 - -> 00: 51: 37.792 - atau apakah mereka sudah berada di kamar mandi. 325 00: 51: 38.000 -> 00: 51: 42.417 Tapi kemudian saya menutup mata saya, . dan saya akan menemukan Anda 326 00: 51: 42.583 - > 00: 51: 46.250 Saya mengenali aroma Anda di mana saja - 327 00: 51: 46.417 -> 00: 51: 50,000 - dan itu bau terbaik di dunia 328 00: 51: 59.167 -> 00:52 : 02833 - Kau benar-benar baik. - Haruskah aku mengajarkan? 329 00: 52: 03.000 -> 00: 52: 06.083 Saya tidak bisa mengetahui. 330 00: 52: 10.750 -> 00:52: 14.292 - Apa lagu favorit Anda? - Saya tidak tahu. 331 00: 52: 17,500 -> 00: 52: 21.333 Ayo. Saya tunjukkan bagaimana memainkan 332 00: 52: 42.667 -> 00: 52: 46.625 Hei ... Kenapa kau tidak menjawab Antcom Anda? 333 00: 52: 46.833 -> 00: 52: 49.333 Apa ? salah 334 00: 52: 53.083 -> 00: 52: 55.542 - Apa yang saya dapatkan lagi - Apa maksudmu? 335 00: 52: 55.750 -> 00: 53: 01.083 Saya melakukan begitu banyak untuk kota ini, dan semua aku kembali adalah memar. 336 00: 53: 01.250 -> 00: 53: 04.250 Anda membuat Mediterania Lund tempat yang lebih baik. 337 00: 53: 04.417 -> 00: 53: 08.917 Untuk semua lainnya mungkin. Bukan untuk saya. 338 00: 53: 09.083 -> 00: 53: 15,000 - Bagaimana untuk menjadi superhero. - Apa yang Anda tahu tentang hal itu? 339 00: 53: 21.833 -> 00: 53: 25,458 Beberapa kali saya berharap bahwa saya digigit oleh semut. 340 00: 53: 25.667 -> 00: 53: 30.000 Tapi saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan hal-hal Antboy lakukan. 341 00: 53: 30.167 - > 00: 53: 34.542 Bahkan meskipun aku punya kekuatan super. 342 00: 53: 34.750 -> 00: 53: 39.500 Menjadi pahlawan tidak hanya menjadi penjahat yang kuat dan perempuan. 343 00: 53: 39.667 - -> 00: 53: 45.625 Ini tentang melakukan hal yang benar. Meskipun sulit dan menyakitkan. 344 00: 53: 45.833 -> 00: 53: 51.042 Seorang pahlawan sejati adalah salah satu yang mendapat kita semua yang luar - 345 00: 53: 51.250 -> 00: 53: 58.042 - merasa bahwa kita tidak sendirian. Bahwa ada seseorang yang cocok kita. 346 00: 53: 58.250 -> 00:54: 02.792 dan membuat kita ingin menjadi lebih seperti mereka. 347 00: 54: 14,250 -> 00: 54: 19.583 Dunia membutuhkan Antboy. Dan aku punya. 348 00: 54: 34.167 -> 00:54 : 39208 ? Apa yang salah, Antboy Apakah Anda takut? Apakah Anda? 349 00: 54: 42.167 -> 00: 54: 45.792 Fuck, bagaimana keren, man. Tepat di antara mata. 350 00: 54: 48.250 -> 00: 54: 53.250 - Kami hanya memiliki dia . - Apa yang kau lakukan? 351 00: 54: 55.500 -> 00: 55: 00.833 (Ini memainkan musik) 352 00: 55: 36.250 -> 00: 55: 41.750 Fun, Allan ... Seolah-olah aku melompat pada 353 00: 55: 52.833 -> 00: 55: 55.417 ? Hello 354 00: 55: 56.667 -> 00: 55: 59.708 Siapa kau? 355 00: 56: 03.917 -> 00:56: 06.792 Ini adalah tempat kami. 356 00: 56: 21.500 -> 00: 56: 25,500 Tidak! Ini adalah rumah saya. 357 00: 56: 29.250 -> 00: 56: 34.375 Mrs. Gæmelkrå? Maaf, Mark menelepon Anda untuk zombie 358 00: 56: 34.583 -> 00: 56: 39.083 - Dia tidak berarti itu. - Dan Anda menyebut diri kembar Teror. 359 00: 56: 39.250 -> 00: 56: 41,708 Aku tidak tahu apa rasa takut yang sebenarnya. 360 00: 56: 41.917 -> 00: 56: 45.500 Tapi aku akan mengajarkan Anda, kecuali jika Anda melakukan apa yang kukatakan. 361 00: 56: 45.667 -> 00 : 56: 49.875 - Apa yang Anda inginkan? - Menghancurkan Antboy. 362 00: 56: 50.083 -> 00: 56: 53.833 Membuat dia bodoh di depan seluruh kota dan squash dia - 363 00: 56: 54,000 -> 00:56 : 56,833 - sebagai serangga kecil, dia. 364 00: 56: 57.000 -> 00: 56: 58,292 Bagaimana 365 00: 56: 58.500 -> 00: 57: 03.583 Dengan mengambil kekuasaannya darinya dan memberi mereka Anda. 366 00: 57: 03.750 -> 00: 57: 06.417 Minuman ini. 367 00: 58: 28.500 -> 00: 58: 33.208 Mari kita lihat . bagaimana Super Anda berada di luar gula 368 00: 59: 27.417 -> 00: 59: 28.708 Hello? 369 00: 59: 30.167 -> 00: 59: 33.250 Pelle, adalah bahwa Anda? 370 00: 59: 37,000 -> 00: 59: 38.792 Hello? 371 00: 59: 50,500 -> 00: 59: 52.625 Apakah Anda ada? 372 01: 00: 20.917 -> 01: 00: 26.375 Apakah Anda baik-baik saja dengan itu ham di Anda croque-monsieur berasal dari tremmesvin 373 01:00: 26.583 -> 01: 00: 27.958 Tidak! 374 01: 00: 28.167 -> 01: 00: 31.750 Apakah Anda puas bahwa telur dadar Anda berasal dari ayam baterai? 375 01: 00: 31.917 -> 01:00 : 34.167 ! - Tidak - aku tidak! 376 01: 00: 34.333 -> 01: 00: 38.875 Oleh karena itu, kita harus berjuang untuk memastikan bahwa manajemen adalah melakukan kantin kami 100% organik! 377 01: 00: 39,083 -> 01: 00: 40.500 Ya! 378 01: 00: 40.667 -> 01: 00: 43.875 - Halo? - Hey, itu Wilhelm. 379 01: 00: 44.083 -> 01: 00: 47.958 - Saya telah mengirim . Link - Aku tidak bisa mendengar Anda. 380 01: 00: 48.167 -> 01: 00: 51.333 memeriksa surat saya. Tekan link. 381 01: 00: 58.250 -> 01: 01: 02.333 - Apa yang terjadi ? - Saya tidak tahu. 382 01: 01: 02.500 -> 01: 01: 05.292 Anda harus membantu saya untuk membebaskannya. 383 01: 01: 05.500 -> 01: 01: 07.583 Ida? 384 01:01 : 07750 -> 01: 01: 10,625 sinyal di Antcom nya berasal dari Gæmelkrås rumah. 385 01: 01: 10.833 -> 01: 01: 15.333 - Ida? - Aku harus pergi. 386 01: 01: 15.500 -> 01: 01: 18.667 - Apa maksudmu? - Pelle butuh bantuan. 387 01: 01: 18.833 -> 01: 01: 21.083 Ida! 388 01: 01: 21.250 -> 01: 01: 25,125 ? - Jika Anda memilih pecundang daripada saya - Biarkan aku pergi! 389 01: 01: 25.333 -> 01: 01: 31.708 Saya sudah tergores teh sepatu saya yang memiliki . kepribadian lebih dari pecundang 390 01: 01: 33,000 - > 01: 01: 36.167 Ida! Saya mencoba untuk menyelamatkan dunia 391 01: 01: 36.333 -> 01: 01: 39.458 Apa yang memiliki pecundang kecil yang pernah dilakukan? 392 01: 01: 50.833 -> 01: 01: 54.250 . Warga Mediterania Lund 393 01:01: 54.417 -> 01: 01: 58.167 Saya pikir bahwa perawatan Antboy Anda. 394 01: 01: 58.333 -> 01: 02: 03.000 Saya pikir dia adalah benar dan baik. 395 01: 02: 03.167 - > 01: 02: 07.125 Tapi aku tahu itu tidak benar. 396 01: 02: 07.333 -> 01: 02: 11.917 Dia adalah lemah terbaring yang hanya memikirkan diri mereka sendiri. 397 01: 02: 12.083 - -> 01: 02: 15.958 Sekarang saya akan menunjukkan siapa dia. 398 01: 02: 42.667 -> 01: 02: 44,000 Tidak ... 399 01: 02: 45.083 -> 01: 02: 47.917 Tidak ada ! 400 01: 02: 49.833 -> 01: 02: 54.458 - Apa yang terjadi? - Aku tidak bisa melihat apa-apa.